-
1 quod erat demonstrandum
-
2 Quod erat demonstrandum
сокр. q. e. d.Что и требовалось доказать.Традиционная формула, завершающая доказательство, напр. в курсах геометрии и т. п.□ В парафразе см. Quod erat probandumПосмотрим - каким образом у Прудона из разделения труда, рассматриваемого как общий закон, как категория, как идея, выводятся связанные с ним вредные стороны. Как получается, что эта категория, этот закон заключаете себе неравное распределение труда в ущерб уравнительной системе г-на Прудона? - Разделение труда создало касты. Касты - это вредная сторона разделения труда; следовательно, вредная сторона порождена разделением труда. Quod erat demonstrandum. (К. Маркс, Нищета философии.)Левые буржуазные демократы, это и есть народники. А кадеты только прикидываются демократами, а на деле вовсе не демократы. Поэтому, поскольку пролетариату приходится делать буржуазную революцию вместе с буржуазной демократией, - постольку ему суждено выступать в политическом "блоке" в широком смысле слова, относя сюда не только избирательные и не только парламентские соглашения, но и совместные действия без всяких соглашений с левой, т. е. народнической мелкой буржуазией, против черных и против к.-д! Quod erat demonstrandum - что и требовалось доказать. (В. И. Ленин, Сила и слабость русской революции.)Преображение человека [в стихотворении А. С. Пушкина "Пророк" ] в силах совершить только некий "серафим", т. е. сила высшая. Отсюда вывод: поэт получает свое вдохновение свыше, от неба, Q. E. D. Синтез двух противоречащих идей найден. (В. Я. Брюсов, Синтетика поэзии.)Для христиан евреи - такие же неверные, как и мусульмане. Но ведь в стране большинство лекарей - евреи, и их услугами пользуются без колебаний. Поэтому мы можем пользоваться услугами лекарей-мусульман.Quod erat demonstrandum. (Вальтер Скотт, Талисман.)Ванес, вернее его философия для меня erat demonstrandum. (Джон Голсуорси, Гедонист (Моментальные снимки).)Латинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Quod erat demonstrandum
-
3 quod erat demonstrandum
что и требовалось доказать
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > quod erat demonstrandum
-
4 quod erat demonstrandum
Большой англо-русский и русско-английский словарь > quod erat demonstrandum
-
5 quod erat demonstrandum
[͵kwɒde͵rætdemənʹstrædəm] лат. -
6 quod erat demonstrandum
лат. (сокр. q. e. d.) -
7 Quod erat demonstrandum
что и требовалось доказатьЛатинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Quod erat demonstrandum
-
8 quod erat demonstrandum
[ˌkwɒdeˌrætdemən'strædəm]1) Математика: что и требовалось доказать2) Религия: (Latin for "which was to be proved") что и требовалось доказатьУниверсальный англо-русский словарь > quod erat demonstrandum
-
9 Quod erat demonstrandum
лат. что и требовалось доказатьАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > Quod erat demonstrandum
-
10 quod erat demonstrandum
что и требовалось доказатьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > quod erat demonstrandum
-
11 quod erat demonstrandum
Универсальный немецко-русский словарь > quod erat demonstrandum
-
12 quod erat demonstrandum
лат.; сокр. Q.E.D., q.e.d.что и требовалось доказать; само собой разумеется -
13 quod erat demonstrandum
= Q.e.d.English-Russian electronics dictionary > quod erat demonstrandum
-
14 quod erat demonstrandum
[ˌkwɔdˌerætˌdemən'strændəm]лат. -
15 quod erat demonstrandum
English-Russian scientific dictionary > quod erat demonstrandum
-
16 quod erat demonstrandum
лат. что и требовалось доказать -
17 quod erat demonstrandum
English-Russian big polytechnic dictionary > quod erat demonstrandum
-
18 quod erat demonstrandum
The English-Russian dictionary general scientific > quod erat demonstrandum
-
19 quod erat demonstrandum (Latin for which was to be proved)
Религия: что и требовалось доказатьУниверсальный англо-русский словарь > quod erat demonstrandum (Latin for which was to be proved)
-
20 Q.E.D. quod erat demonstrandum
Q.E.D. quod erat demonstrandum noun lat. что и требовалось доказатьАнгло-русский словарь Мюллера > Q.E.D. quod erat demonstrandum
См. также в других словарях:
Quod erat demonstrandum — Saltar a navegación, búsqueda Para otros significados de la sigla Q.E.D. , véase Q.E.D.. Quod erat demonstrandum es una locución latina que significa “lo que se quería demostrar” y se abrevia Q.E.D. . Tiene su origen en la frase griega ὅπερ ἔδει… … Wikipedia Español
quod erat demonstrandum — quod erat de|mons|trạn|dum auch: quod erat de|monst|rạn|dum 〈Abk.: q. e. d.〉 was zu beweisen war [lat.; auf Euklid zurückgehende Redensart als Schlusssatz eines mathemat. od. philosoph. Beweises] * * * quọd ẹrat de|mons|t|rạn|dum [lat. = was … Universal-Lexikon
QUOD ERAT DEMONSTRANDUM — (лат.) что и требовалось доказать. Философский энциклопедический словарь. М.: Советская энциклопедия. Гл. редакция: Л. Ф. Ильичёв, П. Н. Федосеев, С. М. Ковалёв, В. Г. Панов. 1983. QUOD ERAT DEMONSTRANDUM … Философская энциклопедия
quod erat demonstrandum — лат. (квод эрат дэмонстрандум) что и требовалось доказать. Толковый словарь иностранных слов Л. П. Крысина. М: Русский язык, 1998 … Словарь иностранных слов русского языка
Quod erat demonstrandŭm — (lat.), was zu beweisen war … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Quod erat demonstrándum — (lat.), was zu beweisen war … Kleines Konversations-Lexikon
quod erat demonstrandum — Beweisführung von Philippe van Lansberge 1604 Ein logischer, mathematischer oder ähnlicher Beweis wird traditionell mit den lateinischen Worten „quod erat demonstrandum“ (abgekürzt q. e. d.) respektive mit „was zu beweisen war“… … Deutsch Wikipedia
Quod erat demonstrandum — Beweisführung von Philippe van Lansberge 1604 Ein logischer, mathematischer oder ähnlicher Beweis wird traditionell mit den lateinischen Worten quod erat demonstrandum, abgekürzt „q.e.d.“, beziehungsweise mit was zu beweisen war abgekürzt… … Deutsch Wikipedia
quod erat demonstrandum — quod erat de|mons|tran|dum* <lat. ; »was zu beweisen war«> was hiermit bewiesen ist; Abk.: q. e. d … Das große Fremdwörterbuch
quod erat demonstrandum — which was to be demonstrated (abbr. Q.E.D.). ♦ quod erat faciendum, which was to be done (abbr. Q.E.F.) … Dictionary of difficult words
quod erat demonstrandum — quod e|rat de|mons|trạn|dum auch: quod e|rat de|monst|rạn|dum 〈Abk.: q. e. d.〉 was zu beweisen war [Etym.: lat., auf Euklid zurückgehende Redensart als Schlusssatz eines mathemat. od. philosoph. Beweises] … Lexikalische Deutsches Wörterbuch